Départ de Mulhouse pour Frankfurt am Main
Notre Boeing 747-400 « Brandenburg » à Frankfurt
Quelque
part au dessus de la Finlande, ou la Russie à 10000m, 830km/h
et -50°C
après
11h de vol, nous sommes à Narita, l'équipe de nettoyage
monte déjà à bord
après
une petite balade due à une erreur dans mon guide, j'arrive au
Suzuki Ryôkan
(arrondissement Taitô, quartier Yanaka,
à l'entrée du cimetière Yanaka, juste au dessus
de la station Nippori sur la ligne Yamanote)
Le
Tôkyô International Forum dans lequel se trouve le
tourist Information Center (entre autres!), accessible depuis la
station Tôkyô (ligne Yamanote)
Construction
d'un immeuble près du Tôkyô International Forum
Wadakurabashi
(pont sur les douves du palais impérial), du coté du
jardin de l'Est, fermé pour cause du décès de
l'impératrice douairière.
Nishikishogashi
Quelque
part entre les gares de Kanda et Tôkyô
Derrière
la gare de Tôkyô
tournage
d'une publicité dans le parc de Hibiya (pub pour la
PlayStation, vue quelque jours plus tard à la télévision)
Fontaine
de style allemand dans le parc de Hibiya
Verdure
et fraicheur pour les salarymen à Hibiya
Les
corbeaux sont omniprésent et très bruyants,
ils
surveillent de près votre plateau repas ;^_^
Restaurants
et magasins répartis sur les différents étages
des immeubles (Ginza)
Quartier
de Ginza, écran géant et théatre de Kabuki se
font face
Magasin
d'instruments de musique Yamaha sur 5 étages
temple
gare
d'Ueno, changement de conducteurs
Parc
d'Ueno, temple Gojoten
Ueno,
temple Benzaiten dans l'étang Shinobazu
Comment
jouer au golf dans une ville?
on peut mimer le geste avec un
parapluie devant une vitrine de magasin
ou s'entrainer dans ce
style de cage (y'en a partout ou presque!) (Ueno, quartier Yayoi)
La
place manque pour garer les véhicules,
des garages
ingénieux permettent de gagner de précieux m²
(Ueno, quartier Yanaka)
Ca
bouge vite un cafard, désolé pour le flou ;^_^
Petite
rue dans le quartier Yanaka,
poteaux électriques typiques
du Japon
Shinjuku,
le quartier préféré de Ryô Saeba
(centre
commercial My City)
Higashi
Shinjuku (kabuki-chô), quartier très animé la
nuit,
les rabatteurs vous proposent d'entrer dans leurs
boui-bouis pour un "massaji"
Véhicule
de pompiers vers la gare de Nippori
Kaminarimon
: première porte du temple Kinryuzan Sensô-ji (quartier
d'asakusa)
En
face de la porte du temple Sensô-ji, une horloge avec des
automates
représentant un matsuri (fête
traditionnelle) acceuille les touristes.
Pagode
à cinq étages dans l'enceinte du temple Kannon
Sandale
géante en corde, brûloir à encens, jardin à
la japonaise:
prenez le temps de vous balader à gauche et
à droite pour éviter le flot principal des touristes.
Un
statue d'un artiste de Kabuki derrière le Sensô-ji
Une
cloche d'époque dans le quartier du Sensô-ji (notez la
camera!)
Asahi
Super Dry Hall (comment ca de la pub pour une bière ?)
Cette
flamme due au designer P. Starck est parait-il surnommée le
caca francais ou l'étron doré)
Bâtiments
administratifs, vendeur de bambous et vielles barraques vers Oshiage
Je me suis un peu perdu ce jour la!
Vue
depuis Dokanyama, près de Nishi-Nippori station
Ou
puis-bien aller demain?
Visite
de Tôkyô Big Sight, un centre de congrès
avec des salles immenses.
C'est ici que se tiennent des Comicket,
rassemblement de dessinateurs amateurs
de mangas (et de futurs
professionnels!)
Pour
acceder au Tôkyô Big Sight, on prend la ligne de
monorails
Yurikamome, depuis la gare de Shimbashi.
Il faut
creuser et couler des pylônes de béton pour stabiliser
les futures constructions au bord de la baie de Tôkyô.
Rencontre
impromptue avec Godzilla
dans le quartier de Shimbashi
Une petite averse mais rien de
bien grave!
La tour de Tôkyô dans la bruine.
Yasukuni Jinja: temple qui
receuille l'âme des guerriers japonais
depuis quelques
centaines d'année. Des reliques de toutes les époques
sont exposées dans un musée situé dans
l'enceinte du temple.
Les soldats japonais de la
seconde guerre mondiale sont honorés dans ce sanctuaire.
Certains quartiers de Tôkyô
sont spécialisés:
à Akihabara, on trouve des
magasins, petits et grands,
remplis de matériels
électrique et informatique.
télephones portables,
télévisions, ordinateurs,
éléctro-ménager
et air-conditioné sont vendu sur 6 étages!
Je n'ai pas été
confronté aux métros bondés,
par contre mes
balades dans les rues ensoleillées de Tôkyô
m'on
valu un joli bronzage des pieds! Je ne pensais
pas rencontrer des
Scouts au Japon, surtout à Harajuku!
un bon petit repas! makizushis,
onigiris
et une petite gourmandise (soufflés au riz avec
des cacahouètes)
Je me suis équipé du yukata,
un vêtement ample en tissu léger prêté par
le ryokan.
Au départ de Nippori, les
indications s'affichent en caractères japonais
(on s'y
habitue vite quand on voit toujours les mêmes!) mais aussi en
anglais, pas de panique!
Je vais dans un petit restaurant rapide
"bibimpa" (nourriture d'origine coréenne),
tout
près de la gare principale de Tôkyô. Je suis vite
devenu accro à ces bon plats dans lesquelles le riz,
les
légumes et autres ingredients continuent à
griller au cours du repas ( le récipient en terre cuite est
brûlant)
Le chien Hachiko attends
toujours son maître à la gare de Shibuya. Cette statue a
été érigée en l'honneur de sa fidélité.
C'est d'ailleurs un lieu de rendez-vous très encombré!
Le
building Shibuya 109 est aussi un lieu connu du quartier de Shibuya.
Les jeunes sont nombreux dans ce quartier regroupant une mulltitude
de magasins.
Dans le métro, à
Harajuku ou Yoyogi
Le stade des Jeux Olympiques de
1964 dans le Parec Yoyogi
Me voici maintenant à
Nishi-Shinjuku pour admirer de nuit la fameuse mairie de Tôkyô
J'ai décidé
d'utiliser mon Japan Rail Pass (billet de train pour les lignes Japan
Railways, acheté à l'extérieur du Japon,
permettant d'utiliser quasiment sans limites les lignes JR)
Mon
premier déplacement sera effectué à Hiroshima,
ville connue pour une bien triste raison puisque qu'elle fut le
premier site bombardé par une bombe atomique en 1945.
En France nous avons les TGV, au
Japon ils ont les Shinkansen. Sur ces photos on voit: 2 trains de
type Série 300; les marquages au sol permettant aux voyageurs
de prendre place dans la file d'attente pour rentrer dans les trains;
un Série 700 et un Série 300; et un Série 700
avec un Série 300 au premier plan.
Pendant le voyage vers Hiroshima, j'ai un peu chaud dans le
train; j'en profite donc pour utiliser mon éventail Panasonic
récupéré quelques jours plus tôt au Tôkyô
Big Sight.
Les paysages sur le parcours sont de denses
aggomérations d'habitations, entrecoupés de nombreux
champs de riz. On traverse de nombreux tunnels, et l'on voit de temps
à autre des sites industriels. J'ai aussi remarqué une
brasserie Kirin, fabriquant de bière connue au Japon. Dans le
train, un bento (boite-repas) est très apprécié!
J'ai
trouvé un petit hôtel pas très loin de la gare (5
min à pied). Ce jour la, il pleuvait beaucoup, par une grosse
chaleur: j'ai utilisé et apprécié l'air
conditionné dans ma chambre!
Je
suis allé voir le Dôme de la bombe A (Gembaku doumu) qui
est le seul bâtiment ayant été conservé
comme souvenir du bombardement atomique de 1945.
Je suis aussi
aller visiter le Musée du Souvenir et de la Paix, lieu assez
impressionannant par les maquettes de Hiroshima et les souvenirs
exposés.
Puis je suis allé me changer les idées
par une ballade au hasard dans Hiroshima: parc du Hiroshima-jô,
tour de la radio télévision, ... pour finir par un
petit repas dans un Yakitori-ya
La facade de mon hotel. Une anecdote: l'hôtel et le bâtiment
voisin sont distants de 40 cm au maximum: je pouvais donc toucher le
mur d'à coté depuis ma fenêtre!
Ecran géant sur la place de la gare de Hiroshima.
Aujourd'hui je vais visiter de miyajima, île
sanctuaire située à quelques dizaines de km de
Hiroshima. On peut y voir un Tori
construit dans la mer. (sanctuaire de Itsukushima)
Avec le forfait
JR Pass, on peut prendre le Ferry qui nous amène sur l'île.
On y est acceuillis par des daims. Il ne vaut mieux pas sortir son
casse-croûte sinon vous risquez d'être "agressé"
par ces affamés! 
J'ai
fait une petite ballade depuis le sanctuaire jusqu'au sommet du Mont
Misen qui est à 590m au dessus du niveau de la mer.
La
température et l'humidkité sont élévés;
des conditions parfaites pour les champignons.
La
forêt est de type tropicale ou presque!
Après
ma ballade j'ai pu profiter du beau paysage permettant de deviner
Hiroshima au loin.
Au retour sur le ferry, j'ai rencontré
un peintre qui a travaillé pendant plusieur années en
Allemagne, pour le constructeur automobile Mazda.
Au
petit matin, avant de prendre le train pour Inuyama, je croise des
écolieres à bicyclette avec leurs Sailor Fuku (jupe et
chemise de marin)
Me
voici à l'hotel de jeunesse de Inuyama, petite ville proche de
Nagoya. Le petit déjeuner de style japonais est très
copieux.
Inuyama
est fière d'être située sur le Rhin Nippon.
Je
suis allé à Inuyama pour y rencontrer une amie
française qui travaille dans le parc d'attraction "Little
World", lequel présente des reproductions de villages ou
d'habitations de tous les pays (Italie, Alsace, Tibet, Sahara, ...)
Ici on voit l'entrée du village Allemand.
Au
alentours de Inuyama, la campagne est très verte. Je suis allé
à pieds de l'Hôtel de Jeunesse jusqu'à Little
World et j'ai ainsi pu profiter de jolis paysages.
J'ai été
surpris de trouver des distributeurs de boissons au milieu de la
campagne; en tout cas c'est très utile!
Qui
c'est qui va manger ce bon bol de nouilles avec des crevettes panées,
une petite soupe miso et des pickles ?
Petit restaurant de soba
dans les sous-sols d'un grand magasin de Inuyama
On
ne voit rien sur ces photos (!) mais je peux vous assurer qu'il
s'agit d'une séance de pêche au Cormoran telle qu'elle
est executée sur le fleuve. Des bateaux de touristes suivent
ceux des pêcheurs pour admirer le travail des volatiles.
Croää
croââ. Dans ces arbres il y a un corbeau bruyant!
Me
voila de retour à Tôkyô, un jour avant de
reprendre l'avion pour la France. Le ryôkan Suzuki n'ayant plus
de place à me proposer, je prends une chambre au ryôkan
Katsutaro (mais je n'en suis pas sûr!) En tout cas je suis
proche du parc d'Ueno!
Voila, si cela vous a plu, ou si vous n'aimez pas, vous pouvez toujours m'adresser un courrier électronique (tigny@club-internet.fr)
1ère version: vers juillet 2000, par Cyrille SAINTIGNY.
dernière mise à jours le 05 n,ovembre 2002